Tłumacz przysięgły niemiecki Kołobrzeg

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Kołobrzeg

| Tel. 601 548 644 | Tłumaczenia ustne i pisemne

TŁUMACZENIA DLA KLIENTÓW INDYWIDUALNYCH:
Tłumaczenia pisemne uwierzytelnione i zwykłe (dokumenty samochodowe: umowa kupna sprzedaży, wyrejestrowanie pojazdu, metryka pojazdu - Brief, dokumenty spadkowe, akty notarialne, świadectwa szkolne, świadectwa pracy, zaświadczenia, dyplomy wyższych uczelni, akty urodzenia, akty ślubu, akty zgonu, tłumaczenie dokumentów potrzebnych do zawarcia małżeństwa z obywatelem innego kraju, opinie, CV, korespondencja prywatna itp.)
Tłumaczenia ustne przysięgłe i zwykłe (tłumaczenie w Urzędach Stanu Cywilnego, kancelariach notarialnych, kancelariach prawnych)
Tłumaczenia stron internetowych

TŁUMACZENIA DLA FIRM:
Tłumaczenia pisemne uwierzytelnione i zwykłe (akty notarialne, wyciągi z rejestrów, umowy, dokumenty biznesowe, umowy handlowe, foldery reklamowe, korespondencja firmowa itp.)
Tłumaczenia ustne przysięgłe i zwykłe w kancelariach notarialnych, kancelariach prawnych, (umowy z zagranicznymi kontrahentami, pełnomocnictwa, negocjacje handlowe, spotkania biznesowe, rozmowy handlowe, etc.
Tłumaczenie stron internetowych

NAUKA JĘZYKA NIEMIECKIEGO:

Nauka na wszystkich poziomach zaawansowania, konwersacje

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego
ul. Helsińska 13b/1
78-100 Kołobrzeg
Tel: +48 601 548 644
e-mail: wieslaw.trojanowicz@gmail.com

Wiesław Trojanowicz, vereidigter Dolmetscher u. Übersetzer für Deutsch und Polnisch

78100 Kolobrzeg (Kolberg) , ul. Helsińska 13b/1, Polen

Tel. +48 601 548 644

Angebot

Übersetzen / Dolmetschen für Firmen

vereidigte und einfache Übersetzungen (notarielle Beurkundungen, Auszüge aus dem Handelsregister, Verträge, Übersetzungen von Handelsverträgen, Werbebroschüren, Handelskorrespondenz usw.)
vereidigtes Dolmetschen beim Notar, Rechtsanwalt, Dolmetschen von Geschäftsverhandlungen, Geschäftstreffen
Übersetzung von Internetseiten

Übersetzen / Dolmetschen für Privatpersonen

vereidigte und einfache Übersetzungen (Fahrzeugdokumente: Kaufvertrag, Abmeldung, Fahrzeugbrief, Fahrzeugschein; Erbschaftsurkunden, notarielle Beurkundungen, Schulzeugnisse, Arbeitszeugnisse, Bescheinigungen, Diplome, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden, Referenzen, Empfehlungen, Bewerbung, Privatkorrespondenz usw.)
vereidigtes Dolmetschen im Standesamt, beim Notar, Rechtsanwalt
Übersetzung von Internetseiten

About

Contact